'Slå nu til, mor'